Spectacle théâtral et musical du Centre créatif « Avenir » Herceg-Novi »
"Si Paris m’était conté, chanté, dansé.. .."
Trois artistes , la chorégraphe , Andrea Perekovic, la musicienne en chant lyrique , Mirela Scasni et l’ artiste en arts plastiques , Izabela Matos, ont conjugué différentes expressions artistiques pour composer un cocktail de théâtre, de musique et de danse spécialement créé pour la célébration de la Francophonie 2013. Des membres de tous les âges participeront avec leur interprétation des œuvres d’artistes français : « La parisienne » de Marie Paule Belle,« Zazie dans le métro » de Raymond Queneau, le poème « La Seine a rencontré Paris » de Jacques Prévert, ou bien « Deux escargots s’en vont à l’enterrement » de Jacques Prévert. Le spectacle s’achèvera par l’adaptation théâtrale et musicale « Exercices de style » de Raymond Queneau.
..................
Pozorišno muzička predstava
« Pariz kroz priču, pjesmu, igru….. »
Tri umjetnice : koreografkinja i režiserka , Andrea Pereković, profesor klasičnog pjevanja, Mirela Šćcasni, i slikarka Izabela Matoš su povezale različite umjetničke izraze i napravile scenski koktel koji je specijalno komponovan za proslavu Frankofonije 2013. Učesnici svih uzrasta izvešće djela francuskih umjetnika, šansonu « Parižanka » Marie Paule Belle , skeč, « Zazi u metrou » R. Kenoa, , poemu « Sena je susrela Pariz », Žaka Prevera, i pjesmu « Dva puža idu na pogreb » Žaka Prevera. Spektakl ce se završiti sa teatralno – muzičkom adaptacijom « Stilske vježbe » R. Kenoa sa kojom će pozorišna trupa « Avenir » nastupati na festivalu « Pozorišno proljeće » u Francuskoj.
