Nos Projets...

Page "Projets" en cours d'actualisation...


Projets réalisés en 2007 :

- Echanges avec : les élèves du Lycée « Ivan Goran Kovacic » à Herceg-Novi, un journaliste du « Dauphiné libéré » et deux éducateurs français sur le thème « La vie des jeunes en France »
- Stage de vacances – sensibilisation à la langue française avec l’accent sur le développement de la créativité, présence d’ateliers artistiques avec la création du spectacle vivant « Les Fables de La Fontaine ».
- Création d’une chorégraphie avec les adolescents « Mais où est donc Or ni Car » (mais, ou, et, donc, or, ni, car) Cette pièce a été présentée au festival Guitarart Summer Fest.

Projets mis en place à long terme :

- Introduction de l’enseignement du français « français précoce » dans les jardins d’enfants.
- Ouverture du Centre d’apprentissage da la langue française à travers des ateliers créatifs (la suite des cours de vacances)
- Démarrage du « Café Français » : espace d’échanges et de conversation françaises

Projets réalisés en 2008 :

- Stage de vacances – ateliers artistiques suivi de la création du spectacle vivant « Le petit prince »
- Atelier « Français précoce » sensibilisation à la langue et à la culture françaises pour les enfants de 4 – 7 ans
- Organisation de festival du théâtre scolaire en français.
- Présentation publique de "Marcel Pagnol: Le cinéaste et l'ecrivain" au sein de "Cinema-Débat"
- Participation au colloque des professeurs de français du Monténégro
- Cérémonie commémorative du 11 Novembre

Chorégraphie « Mais, où est donc Orni Car »

Chorégraphie « Mais, où est donc Orni Car »

(mais, ou, et, donc, or, ni, car )

Cette chorégraphie a été entièrement créée à Herceg-Novi, Monténégro, avec les danseurs amateurs du Centre culturel « AS » et a été présentée dans le cadre de « Guitar art Summer fest » le 19 août, au cours de la soirée dédiée aux compositeurs et aux interprètes français.

L’objectif de cette création a été le développement de l’intérêt pour la danse contemporaine comme elle se pratique en France. L’Association s’est donné pour but de mobiliser des jeunes talentueux et de leur offrir l’opportunité de se confronter aux enjeux techniques et artistiques qui se pratiquent en France et en Europe et cela en accord et en complément aux instructions de mise en place d’une politique de diffusion artistique destinée à un large public ( France diplomatie – promotion de la langue et diversité culturelle – MAE le 20.03.07)

Sous la direction artistique d'Andréa Perekovic, (France) les participants ont suivi pendant une semaine l’atelier de la danse classique, assuré par Elodie Ducasse, (France) et pendant cinq semaines, l’atelier des techniques de la danse contemporaine, de composition et de création d’une chorégraphie artistique, assuré par Andrea Perekovic.

C’est la première fois que ces danseurs amateurs ont pu montrer leurs performances devant un public averti et habitué aux concerts de la musique classique. La chorégraphe a su tirer le maximum de leurs possibilités techniques et artistiques afin de les amener à un niveau qui a été chaleureusement accueilli et encouragé.

La Vidéo de "Mais où est donc Orni Car"

Première Partie



Deuxième Partie

Veze i Veznici (Mais où est donc Orni Car)

Mi, Udruzenje prijatelja francuskog jezika, kulture, umjetnosti i obrazovaja iz Herceg-Novog u partnerstvu sa Francuskim kulturnim centrom iz Podgorice smo se ove godine pridruzili organizatorima Guitar art festa sa jednom koreografijom na večeri posvećenoj francuskim kompozitorima i umjetnicima.
Ta koreografija je u cjelosti kreirana ovdje u Herceg-Novom, sa ovdašnjim učesnicima.
Stoga smo ponudili članovima plesnog ansambla 5 dnevnu radionicu pod nazivom

«KREACIJA I NASTAJANJE JEDNE KOREOGRAFIJE I OSNOVE KOMPOZICIJE”

Nakon radionice je izvršena selekcija solistica i prišlo se kreaciji samog djela « Veze i veznici » ili « Mais, où, et, donc, or, ni, car »
U tu svrhu je, osim same koreografkinje Andree Perekovic, pozvana iz Francuske i profesorica klasicnog baleta Elodie Ducasse koja isključivo radi sa profesionalnim plesačima.
Cilj je bio :
- Razvijanje interesa za upoznavanje sa savremenim plesnim tendecijama u Francuskoj i Americi
- Otvaranje prema plesu kao umjetničkom izrazu
- Razvijanje umjetničkog i tehničkog nivoa.

Koreografija
Andrea Pereković
Muzika
René Aubry
Tambour de Bronx
Torgue&Houppin
Plesači
Nataša Koprivica,Tanja Krnjajić,Bojana Nikolić,Suzana Špirto,Vanja Vujović,
Ivana Vukadinović





.

Les Fables de la Fontaine

Quarante-deux enfants et adolescents de 7 à 15 ans, tous débutants, ont avec beaucoup d’assiduité et d’intérêt participé au stage de l’initiation à la langue et à la culture françaises autour du thème « Les fables » de La Fontaine. Sous forme d’ateliers créatifs et grâce à la conjugaison de différentes formes d’expression artistique (littérature, danse, musique, expression théâtrale) les enfants se sont spontanément et progressivement familiarisés avec la langue et la culture françaises.

Sous la direction artistique et pédagogique de la chorégraphe Andréa Perekovic venue de France les enfants ont été incités à développer leur créativité, à prendre des initiatives et ont tous ensemble participé à la création du spectacle vivant « Les fables » de La Fontaine.

La représentation de ce spectacle a eu lieu à la clôture du « Salon du livre » le 28 juillet 2007 à Herceg-Novi devant un large public et a suscité des sympathies et des félicitations. Une deuxième représentation avec le partage du goûter a eu lieu à l’orphelinat de la région le 30 juillet 2007 à Bijela où les enfants ont pu tisser de nouveaux liens et de nouvelles amitiés et décloisonner les groupes socio-culturels.

Pour ce travail l’Association a engagé plusieurs intervenants dont deux venants de France.

La vidéo des Fables de La Fontaine

Une sélection vidéos des différents spectacles est disponible sur notre canal youtube !
http://fr.youtube.com/associationavenir